《福音戰士新劇場版：序》： 同樣的符號、不一樣的味道
復刻感想，2008年香港上映時，還以為不過兩年一部，2016年都看完吧？想不到2021年，日本才上映評價兩極的結局篇，香港上映，更是遙遙無期。新劇場版我未看到最後，但感覺是失望的，也不會太有期望，始終老了又富有了又有名未的庵野要像EVA TV那時般有火，懶理觀眾想法的勇氣，實在太難。
《福音戰士新劇場版：序》 有機會在香港上畫，可算是一個小奇蹟，這套將上世紀九十年代日本傳奇電視動畫《新世紀福音戰士》再架構的新版本，四部曲，個人一定會全看，問題是，有多少集可以在香港上畫？個人主觀希望可以全數上映，始終，以電影製作優化為目的的作品，要在影院欣賞才算完滿。
同是舊電視動畫作品的新電影版，跟富野大師的「Z Gundam電影三部曲」相比，作為後輩的庵野在畫面和故事上的再架構大膽得多，這十多年間，庵野拍過電影(如《真人版Cutie Honey》)、拍過了很多不同類形作品(如《他和她的事情》)，拿著這些寶貴經驗，再去架構福音戰士，絕對教每一個曾經迷上「EVA」的朋友期待。
今天，《福音戰士新劇場版：序》 首日上映，第一時間入場，是日語原音中文字幕版，戲院安排在細院上，但入座率估計不足一半，香港票房幾乎不太樂觀，希望會有後勁吧？入場年齡偏低，好些應該是中學生，大部份「not alone」。不過，我選擇了Alone，只因，印象中，福音戰士比較適合一個人看。有一點希望入場朋友注意，出完製作人員名單聽完歌後會有預告，當中充滿令人驚訝的場面，記得不要趕著離場！
注意：內容有劇情！
《福音戰士新劇場版：序》 (日文名：《ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序》、英文名：《EVANGELION:1.0 YOU ARE (NOT) ALONE》)，カラー (アニメ制作会社)公司第一作，總監督是原電視版的監督，大名鼎鼎的庵野秀明，鷺巢詩郎的音樂、貞本義行的角色設定、還有林原大姐三石大姐等等的聲優聲，班底跟電視版大同小異。2007年9月1日在日本上演，票房勁收之餘又獲獎無數！今年陸續登陸香港、韓國等亞洲地區，全長約98分鐘。
即輪電影，故事簡介當然留給大家看link了：
http://movie.sina.com.hk/cgi-bin/mv/movie/main.cgi?id=2425
作畫相當出色，CG技術大量引入，大大增強光影效果和景深效果，雖說某些部份只是修復強化電視版，但，舊TV版的忠實支持者應該一眼就可以看出其差異，背境的房屋或者街上的物件都可以看出製作用心。初號的螢光色、第六使徙(原電視版第五使徙)的反光表面和快速變形，只有CG加持才可以做到，令舊版觀眾耳目一新。問題是，場面基本上都是照跟電視版，重視細部演出，就算最後的「屋島作戰」，以電影場面來說，氣勢不足，跟動作電影相比，逼力不足。
聲音方面，相信是戲院問題，音效很「削」，第四使徙初登場時的爆炸聲薄弱，逼力不足，方向感跟層次感俱欠佳，未達電影級數，令人相當失望！
以上，都是技術方面。真正問題，是內容上。這次的序，故事流程基本上跟原電視版第一至六話一樣，以100分鐘重現六話動畫劇情，未算太濃縮，但不知是否要遷就電影節奏和新加的CG，失去了原電視版中不少重要場面。如初號機初戰的鋪排以順時序形式表現，失去了原電視版第二回「陌生的天花板」的懸疑感，而且，沒有了戰鬥後初號機真面目(笑)的震撼，少了真嗣對EVA恐懼的理據。更重要的，是削除了真嗣出走在山上遇上相田一段，令三人組的友誼變得虛浮，個人來說，情願不要所謂經典的「麗的微笑」，也想保留以上幾場。劇情上有很多小調整，如使徙的編號、人物的登場次序(薰己經現身了！)，相信是為以後的新故事鋪路。
整個電影版，真嗣變了一個「無用鬼」，偷生怕死之餘，沒個性又很任性，沒有了「不響的電話」，沒有了「下雨，出走之後」，表現不出角色的憂鬱，將篇幅集中在「作為EVA駕駛員」的描述，以電影版篇幅，是很聰明的設定，但卻大大減弱原福音戰士重視心理描述的特色，變成了疑似英雄劇走向，散發出另一種味道。保留了EVA的圖騰，卻減弱了舊EVA的精神，始終，這是一套再架構作品，不是單純重拍，它有它自己的靈魂，跟原電視版不一樣的東西，或者，就是所謂「讓大家可以輕鬆地欣賞的EVA」。舊EVA愛好者，可能要抱著認識一位新朋友的心態去欣賞本作，才可「讓自己快樂」。最後想說，字多田光主唱的主題曲「Beautiful World」，很好聽，還有，竟然在電影版中加上預告和Eye Catch，庵野果然是不同，也令人期待！
片如其名，只是一個序，以電影論電影，十分滿分，個人頂多只會給七分半，因為有買前賣卷，看了附上的特刊，所以實際得分有八分。次回，《福音戰士新劇場版：破》，完完全全是一位新朋友，很想在影院觀看，有機會嗎？
其他資料：
官方網站 : evangelion.co.jp
好多劇場版因為要就返時間而係咁減刻劇情
卒之變到支離破碎
無咗原本果種味度或意義意
呢d 係高達劇場版見唔少啦
z gundam 連阿科點死都無講
呢幕可以話係全套z gundam 裡面重要的一幕
個人不懂得去戲院看戲，大多是看碟XD等出DVD吧
預告簡直是令人震驚 \(^0^)/ 很期待
你在哪院看？音效我覺得還可以啦…
第五使徒的變型真的很精彩！有機會再入場看多次！
不知是否看原作看得上腦的關係，片中剪走了的情節會自己在腦中補完，就算少了也覺得故事很完整。
可能要找一個從沒有看過EVA的朋友看才知道感覺的差異有多大。
另外想引用一下，可以嗎？
今天我會到電影院看。not alone,因為我和我的弟弟都是EVA的粉絲。他比我更著迷。上次EVA的電影結局,雖然之前已看過DVD,但他也專程自己再到電影院看。回來後大讚在電影院看的感受。的確,有些場面要在電影院看才更有feel!
在電影院看完後再看埋你寫的下半部份文章啦!哈哈。
本來是想昨日去看的，不過為了玩無雙……:p
soundtrack其實都好聽，因為就算用以前的那些，都重編過。
shadow 好像是白晝去看 (看第一張圖片)人少不奇怪啊。可是 Reny 昨晚去電影中心看。2005 和 2155 兩場都爆滿。也有人訂星期六的票。
(真嗣離家出走後在山遇上的應該是相田健介軍事狂)
Eva比z gundam好, 如果無看過電視, z gundam根本不可能明白. 很期待’破’:)
這套的上映版是庵野刻意為電影版優化的
引用寫明出處當然可以,但請等今天六時後,因為有些部份會修改妥當,謝謝
以同場一時年輕女士的反應,我想對一般觀眾不太吸引…..
新歌好聽,可惜沒播宇多田版的fly me to the moon……
you are not alone!(大笑)祝你看得開心,期待你看完的分享~~~~
電影還是要在影院看才行!!
照片跟入場不是同時間(笑)
那個小錯誤是”某種測試”用的,不過是不是測試來賓的,給你穿了,只好馬上改回…(細聲)
由第一作已經跟友人說,z gundam的電影,根本是”電影失格”……
有用換票証嗎？
真的沒收了？
我心急已看一次，但因為沒有空用換票証，也可能會看第二次。
最後不捨得用…自己再買一次票…所以不知道會不會被沒收
入場看兩次就不會了,dvd版就一定會買,明哥dvd版會再tune一次
Reny 今日看了第二遍 XD
我今天看了…
看完後竟是沒有太大的感想….
正確點來說應該是不算很失望….但是也算失望吧!
我想因要交代太多劇情的關係…前半部真的有點支離破碎…..
很記得有一段BGM未播到去一個完整的小節就cut了…那裡真的使我呆了= =
還有…真嗣和美里小姐在車站重逢及在山上遇上相田我覺得也是應該保留的….
而且真嗣明明是自己離開…但想叫人帶他回美里小姐那裡…..難度…他是迷路了= =
而後半部…我覺得比前半部完整得多….起碼連貫一些
但「屋島作戰」的震撼感完全不及TV版/漫畫版….
不過(新)第六使徙的快速變形真的很精彩….
第一次流血…也令我覺得很意外…
黑夜中的第六使徙很漂亮(?)…而且還會叫….
總覺得它在第一次流血後是在慘叫…想告訴我們..它很痛XDD
真嗣…則變得很任性……我….不太認識這個他呢…….
美里小姐說服他那一段…我自己就覺得說服力不大了
序的確是減弱了舊EVA的精神….不過又真的是輕鬆易明得多….
再看的時候…我想我會用另一種心情去看
次回預告…令人驚喜…期待!!!
P.S.
我經E-Mail回過AVP…在戲院也再間多一次…換票証是要沒收的….
所以只好再票了(而售票員也說很多人也是這樣做)
昨晚也看了，我在GV看的
選了個全院最正的位，可以無視字幕
和相田的一段，我又覺得沒所謂，反而是作戰前的那個電話錄音的效果來得更好
有留言說真嗣在斷橋那裡那句對白
我看是他應該知道有人跟著他才會說
因為一說，山後就有大量大光燈還有一大票MIB…
一開始就放開心情看是對的，看重拍（？）最忌就是拘泥在舊作的枷鎖
反而６話的劇情濃縮得我覺得不錯
個人最喜歡是最後的ヤシマ作戦實行時真嗣飲泣的一段！
提一下，DVD版是在畫面質素那邊調，不會加新畫面或者有改動…..只是將數碼製作的片，曬回一份菲林，再HD telecine做一次回DVD…..
據Shadowzo所拍的相片，應該是去了GX旺角看，這間大多數是細院，如坐在銀幕前數排，根本看不到全個銀幕，坐椅方面是OK。
而電影中心的銀幕高於座位中後排的水平線，除後排外，觀賞時須將頭抬高少少；個子高的人還要微微彎身，坐未足1小時，已感到較為辛苦。
以上兩間之前都去過看戲，今次去了UX朗豪坊觀賞Eva，那裏應是上映戲院之中，銀幕最大那間，座位上下空間有一定距離，視線不會被阻擋，且椅背可輕微移後，而音響方面也OK，我坐正中位置，可清晰聽到劇中前後左右聲音的分別！(P.S.九龍區建議首選)
內容大家已經說得太多了，在此不贅。REny 想補充的是贊助者商 ucc coffee 出現了三次，pizza hut 出現了兩次。XD
還有新的背景音樂令人有違和感。明明心裡覺得應該是「那首」，誰知不是。用了 rearrange 版/新曲，覺得有點奇怪。XD
在一個FANS的角度,好明顯係有少少抗拒
無左必要的心理描寫,的確如你所說的沒有EVA原有的”精神”
但係呢個電影製作,得四集,預左,那有那麼多時間做心理描寫? (但在電影裡看到電車中零跟真治的對話已經令我好懷念好感動…)而且加入了新劇情,可能對舊有FANS不滿,BUT好過將舊版完全COPY出黎吧?
免去了呃錢之嫌,而且依家先首部曲,講咩都似乎言之尚早。
好期待哦。
(在某討論區,看到一位仁兄大X特X今集,吊!你吾好比我知道你睇埋之後果三集呀)
不少人都提到Z-Gundam的問題,只能夠說Sunrise/Bandai不願給予太多Budget,錯過了令Z-Gundam超越元祖Gundam的機會。
此外,UC已經成為一個龐大的體系,只重構Z-Gundam的難度也比重新開始一套新EVA高得多。
兩者目標其實不同，日昇要撮寫原作說原來的故事，g社是撮寫原作說新的故事。
其實富野應該有一定的野心,否則不會透過劇場版把ZZ踢進黑歷史,可能受到預算和其他方面的制肘,最後變得不倫不類。當年元祖高達電影三部曲可以自成經典,但Z-Gundam三部曲只會是過眼雲煙。
老實說，這套，我進戲院看一次就夠了
沒有了車站那段的確很可惜,真嗣變得比電視版更奇怪…..
謝謝幫忙確定前賣卷的問題
動作場面真的做得不錯，但，以電影論電影，有太多比它好的了…
電話錄音果段,我覺得ok,如果連這段都沒有,就會變得好奇怪了……
老實說,整套電影,沒有一場是我特別喜歡…..”水過鴨背”,完全不深刻……
謝謝分享觀影心得
我的確是去gx的,影音都未如意,不過因為趕時間,也只有這家可以趕及,只好張就一下了
電影中心我一向都唔鐘意去…..
的確有點達和，好多場一邊看一邊會覺得bgm不協調…很”試作品”
歡迎留言~~~
其實電影版4集,算一下,有400分鐘,已經等於20話電視的長度,所以說會趕,我覺得不成立,問題是重點的取捨
很明顯,現在的取向是放棄原eva的心理描寫部份而加重動作成份,好不好,見仁見智,都係睇晒先可以下定論
如果說z呢…成就上,我覺得z永遠不可能超越原祖,反而,seed有這個可能和機會,可惜…..
uc的問題是洞越補越破,而且設定一開始是亂來，要修補也困難
z,如果可以用一種疑似”if”分支來拍，效果可能不錯,但，有一套作品叫”機動新世紀”….已經趕在z電影版前做了這件事…
富野在復活三部曲後，是想將z拍出另一份味道，但富野本身處理史詩式故事技巧其實不怎樣，於是成為了完全fans向的電影……
我承認自己Too Simple, Sometimes Naive,但麗(長門)的微笑太萌了,不能刪！
Decisive Battle這BGM用了在別的地方,挺怪怪的……
在無考究過內容為何的情況下看此電影會像我一樣對它失望吧？事先我不知道它是重編電視片段（重不重畫也不是重點了），也不知道竟將一個故事分成四部上映，所以看時失算非常。我只覺得它是以未看過EVA的新世代有機會重溫這經典，使它能賺多一個世代的錢的一種手段而已……
美里小姐和真嗣在車站那段….我覺精簡一點也可以…
保留下來是可以表達出兩人之間的情感…
電話錄音那段我也覺得不錯…
不過美里小姐帶真嗣去看第二使徒(忘記了名字)那段…好像有點……
總之我自己覺得這段有點怪…
動作場面真的不夠”電影”
整體感覺是…走進戲院看了一集較長的TV動畫…而不是劇場版…不是電影
麗的微笑係OK的,大家都覺BGM有點怪,刻意改動,反為不好…
我睇果場有唔少”疑似非動畫愛好者”的女士…見佢地散場個甩難反應,相信本片對非舊作愛好者的吸引力應該麻麻
好多場面,的確係好唔電影
身為明哥粉,我會正向思考:以明哥的技術,點解會咁搞?係咪有心玩野呢?
下載回來看﹐看了一半﹐悶到要停機唔睇。新EVA了無新意﹐畫功又新舊不一﹐轉NERV logo﹐轉EVA顏色明搶錢也算了﹐可是又有些畫面用舊logo。
動作場面真的不夠”電影”
整體感覺是...走進戲院看了一集較長的TV動畫...而不是劇場版...不是電影.