ACG 文化暗說影評

《死亡筆記》電影版 :三成半功力,夠殺!

一句在前,我覺得合格有餘,值得入場。

有追開消息的朋友都知道《死亡筆記》電影版會分為兩部,但印象中,香港宣傳好像沒有很強調這集只是上篇,最少,我看那場,在散場時,有不少觀眾嘩然。其實這篇條題應該是七成功力,但因為這部只是上篇,減半,所以只剩三成半功力,但不好看嗎?絕對不是!

《死亡筆記》要電影化,其問題跟《達文西密碼》差不多,主要在於時間限制跟鬥智場面很難電影化,但《死亡筆記》動作跟感情場面就更少,很難符合當今主流大片的要求。更甚的是,原作賣的是那種鬥智跟猜度感,那些你想我猜的場面,如果在電影直接表現出來,可能就成了”A君大頭,五分鐘內心讀白,B君大頭,五分鐘內心讀白,AB君對站,十分鐘內心讀白”,那樣就死定了。基本上自電影化消息告佈後,已經替製作群擔心。幸好,這個版本作出了不少調節,不單是”完全移植”。

故事及簡介,當然是給連結大家自己看:
http://movie.sina.com.hk/cgi-bin/mv/movie/main.cgi?id=2015

首先,以127分鐘的長度來說,實屬抵睇,漫畫中幾個初段重要的鬥智橋段都有齊,而且大部份都算忠於原著,雖然已有交代各計謀的過程,而且也相當清楚,可惜因為未能有時間詳細交代其精彩之處,較難領會到原著中那些計謀的巧妙之處,而電影版最後,月跟南空直美交手那段的大幅改動,作為電影版上部最後一戰以下接下部的話設計得不錯,有一點煽情又有點出人意料。可惜,原著中跟直美交手那段實在精彩,這個改動版難免版比下去。更大問題是,過度濫用死前操控,反為突出不了主角夜神月的智慧跟冷靜,令我有一種L佔盡上鋒,無奈筆記太神奇的感覺,沒有了漫畫版那種強烈的互角感。細部變更不少,可能為了加快節奏,如月一開始就是大學生,也略去了原著中最精彩的月跟L初次相通,另外一些月在戶外大刺刺地用死亡筆記的場面感覺上也偏離原著月卲種小心個性,追加詩織的感情線應是用來調味,但反為削去了原來鬥智的激烈感。

演員方面,最出色的一定是由CG飾演的死神流克,中村獅童的配音也不錯,那種貪玩的個性,配合誇張的動作,比原著還可愛(?),如果說電影版有什麼東西超越漫畫版,我一定會選流克!松山研一也是沒話可說的好,表現到原著L的感覺,而且動作跟足原著,充分表現出那種異於常人的鬼才味,比想像中更出色。藤原龍也的夜神月其實也算不錯,可惜仍嫌藤原龍也邪氣度不足,大致出也算演出月那種自傲個性。其他角色方面,細川茂樹不知為什麼令我想起王傑?夜神局長一角十分不錯,很有父輩的威嚴!大幅追加戲份的夜神月女朋友「詩織」,就平平無奇,我指演技,不單指身形。另外,戶田惠梨香演的海砂就有點怪怪的感覺,總覺得可能這類角色真人化後,有種造作感。

這類漫畫改篇的電影,入場前就先不要抱太大希望,有五成算唔錯,七、八成已經叫出色,要改篇《死亡筆記》這類鬥智漫畫更加是希望工程,難得是製作群很成功地「電影化」,節奏掌握不錯,沒什麼悶場,整部上部看起來也算完整,加上種種改動,令看過原著的觀眾也有驚喜。其實,以死亡筆記的故事,就算只剩三成功力都已經值得入場,何況有三成半?真係夠殺,可以放心入場,特別是你預定一定會看下部的話!如果嫌它沒什麼動作場面又是說日文,”暗戰”dvd可能會更合口味。

說幾句題外話,沒爆開的爆谷,莫非是旺角中心區的戲院特色?為什麼幾家都有這種特質?我這類沒爆谷進不了場的人,最怕這回事。已經預早一天買票,竟還要座那邊緣位置。最後,有規定,戲院冷氣要跟雪房比賽誰冷的嗎?

其他閱讀:

日本《死亡筆記》網頁:
http://wwws.warnerbros.co.jp/deathnote

32 thoughts on “《死亡筆記》電影版 :三成半功力,夠殺!

  • 睇完你呢篇,我決定俾三十大洋去睇早場~
    嘩哈哈~!!

    Reply
  • 這個…聽講散場時會聽到很多觀眾的「小小」聲…究竟係咩事?
    唔通真係要我花錢睇下咩事?
    可惡的電影。

    Reply
  • 在大學雙方第一次見面那幕真是超級震撼,電影反而沒有!

    哎………..~__~

    見暗黑兄推薦到,無論如何也要去看看!

    Reply
  • 中杓獅童?是「中村」吧?

    我不慣入戲院,都是等出碟才買。

    Reply
  • 好似唔錯喎~

    但還是看完套漫畫才進場,比較容易理解呢…怕會睇唔明

    Reply
  • miko :
    睇完你呢篇,我決定俾三十大洋去睇早場~
    嘩哈哈~!!

    係聰明o番!!好野!!

    Reply
  • 東邪黃藥師 :
    暗黑您好野。咁夜都貼文。
    好,我就咁夜都同您留言。

    哈哈,島主咁夜都來探班,無黃金俠招呼,真係失敬~:p

    Reply
  • poonwinghang :
    鬥志場面?鬥智場面?

    謝謝,已更正

    Reply
  • 差忒 :
    這個…聽講散場時會聽到很多觀眾的「小小」聲…究竟係咩事?
    唔通真係要我花錢睇下咩事?
    可惡的電影。

    可能見到重有個下集卦
    我睇果場情況就係咁

    Reply
  • 紫水晶 :
    暗兄這樣講,更期待了…=)

    其實,我點講,你都會入場架喇,係咪?(笑)

    Reply
  • 艾力 :
    在大學雙方第一次見面那幕真是超級震撼,電影反而沒有!
    哎………..~__~
    見暗黑兄推薦到,無論如何也要去看看!

    不抱太大期望的話,其實算不錯

    Reply
  • 馮友 :
    中杓獅童?是「中村」吧?
    我不慣入戲院,都是等出碟才買。

    謝謝~~~~
    出碟可能要等下集上才有了

    Reply
  • 黑小姐 :
    好似唔錯喎~
    但還是看完套漫畫才進場,比較容易理解呢…怕會睇唔明

    電影同漫畫有很多小不同,大致上只睇電影應該都會明,不過老老實實,漫畫比較好

    Reply
  • 第一次在這處留言..

    我是剛看完死亡筆記早場回來..
    我既感覺係 :
    冇睇過漫畫會跟唔到,有睇過漫畫會覺得唔好..

    都係我呢類好d…就係有睇漫畫,但就睇左d又未睇哂,暫時只睇到雷既女朋友要查出奇拿是誰人果part,知道人物角色,但就唔完全知道劇情.

    但係11月我都會去睇既..(雖然預期到時會睇哂套漫畫.)

    Reply
  • 我跟你相反,看戲時絕不吃東西,怕分心。

    Reply
  • 祁佳仕 :
    第一次在這處留言..
    我是剛看完死亡筆記早場回來..我既感覺係 :冇睇過漫畫會跟唔到,有睇過漫畫會覺得唔好..
    都係我呢類好d…就係有睇漫畫,但就睇左d又未睇哂,暫時只睇到雷既女朋友要查出奇拿是誰人果part,知道人物角色,但就唔完全知道劇情.
    但係11月我都會去睇既..(雖然預期到時會睇哂套漫畫.)

    歡迎光臨及分享!!

    其實,我最最初已經唔要求佢比漫畫好,其至有六成都收貨,我覺得以電影來說還可以,大致也完整說了上半部的故事

    以上半的故事看來,電影版下半,我估計會大改故事…

    Reply
  • 譚劍 :
    重諗著約埋一齊睇……唉!

    唔怕,重有套下集(笑)

    Reply
  • 9527 :
    我跟你相反,看戲時絕不吃東西,怕分心。

    唔,這是很個人習慣,我有東西吃會看得特別開心(L?!)

    Reply
  • shadowzo :
    譚劍 :重諗著約埋一齊睇……唉!

    唔怕,重有套下集(笑)

    你send個e貓去albertam@gmail.com 🙂

    Reply
  • 睇核突片都食?哈

    Reply
  • 睇完你咁講,直頭想聽日就去睇下….

    其實死亡筆記起初月同L既劇情真係好緊張,唔知電影版會改為點呢??

    原來有下集架,我以為只會拍一集添~

    Reply
  • 9527 :
    睇核突片都食?哈

    照殺,我食得快,未到來料就已經清晒~~~

    Reply
  • Crystal :
    睇完你咁講,直頭想聽日就去睇下….
    其實死亡筆記起初月同L既劇情真係好緊張,唔知電影版會改為點呢??
    原來有下集架,我以為只會拍一集添~

    佢兩個初遇減少左好多...抱往這套只是上集的心態入場睇就會開心好多

    Reply
  • 主角好养眼!~
    已经拍得好好噶啦!使左重本落去搞果几个大场,兼且细节上都唔错!本人系好迷噶nie!奖3朵小红花~~

    Reply
  • swindy :
    主角好养眼!~
    已经拍得好好噶啦!使左重本落去搞果几个大场,兼且细节上都唔错!本人系好迷噶nie!奖3朵小红花~~

    歡迎光臨~~~~
    謝謝留言

    Reply
  • 香港什么时候会有这部的小说卖呢(日本作家版的)?

    Reply
  • Superkaka :
    香港什么时候会有这部的小说卖呢(日本作家版的)?

    你好~~小說版,應該遙遙無期,不過快有動畫版了

    Reply
  • 倒板的《死亡笔记》好假哦!

    Reply

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *